Pojednanie o teplom teple (Wenrelun)

Veda o teplých chorobách je klinická disciplína čínskej medicíny, ktorá sa zaoberá príčinami, procesom vzniku, patomechanizmami, liečbou a prevenciou teplých chorôb wenbing.

Toto je citát z knihy (strana 11 - kapitola História školy teplých chorôb).

Ak by to nebol citát, podľa legislatívy nemôžeme použiť ani jedno slovo. Choroby, čínska medicína, liečba, prevencia - to všetko sú zakázané slová v kontexte holistického prírodného prístupu. O to dôležitejšie je mať ich doma. Vôbec však netvrdíme, že môže pomôcť čokoľvek vyliečiť. Posúdenie necháme na vás, keď si ju prečítate.

Údaje zadané v tomto formulári sú prísne dôverné. Jeho vyplnením a odoslaním súhlasíte so spracovaním zadaných údajov.

Podľa nového nariadenia EÚ - GDPR nám poskytujete citlivé informácie o svojom zdravotnom stave, čo si vyžaduje váš informovaný súhlas so spracovaním týchto údajov.

Aby ste vedeli, s čím súhlasíte, uvádzame opis spôsobu, akým takéto spracovanie vykonávame. Formulár vám príde e-mailom na adresu Mgr. Jana Kubíčková. Tam sa nachádza dovtedy, kým naň neodpovie a hneď potom sa vymaže. Keďže odpovedá z emailu, zostáva visieť v odoslanej pošte. Na vašu žiadosť ho odtiaľ môžeme kedykoľvek vymazať. Nerobíme to však automaticky. Doručená pošta je tiež nejaký čas v systéme eshopu, odkiaľ sa pravidelne vymazáva - automaticky. Nemáme záujem tieto informácie uchovávať.

Viac informácií o ochrane údajov na tomto e-shope nájdete TU.

Ak ani po prečítaní všetkých týchto potrebných formalít nie ste spokojní, pošlite nám svoju otázku.

Predtým sme otázky a odpovede po súhlase zverejnili, aby boli prístupné aj ostatným (opakujú sa dosť často). Toto však už nemôžeme robiť. To však nevadí, najdôležitejšie veci sú tu už z čias pred nariadením GDPR.

Meno a priezvisko (alebo len prezývka) *

E-mail (bez neho nemôžeme odpovedať) *

Dopyt *

Iné súhlasy alebo nezhody

	Souhlasím s anonymním zveřejněním.
	Nesouhlasím s anonymním zveřejněním.

Políčka s hviezdičkou sú povinné.

Popis

Pojednanie o hrejivej horkosti, ktoré sa v tomto komentovanom preklade pôvodného textu po prvýkrát stáva prístupným čitatežom v českom jazyku.

Patrí do zlatého fondu diel klasickej čínskej medicíny.

Autor Ye Tianshi (1667-1746) je jednou z najvýznamnejších postáv v dejinách čínskej medicíny a hlavným predstaviteľom tzv. školy teplých chorôb. Tento terapeutický smer sa formoval po stáročia ako reakcia na problémy, ktorým čelili generácie lekárov pri riešení závažných horúčkovitých, zvyčajne epidemických ochorení.

Napriek odstupu času zostáva odkaz tejto práce stále aktuálny a platný a skúsenosti, ktoré im boli odovzdané, nachádzajú uplatnenie v dnešnej praxi.

Preklad, úvod, poznámky a komentáre: Mgr. Vladimír Ando, PhD.

Prvé vydanie 2022

978-80-906596-8-1

Úryvok z knihy

Striedanie zimnice a horúčky (han-re wanglai)

Pravidelné alebo nepravidelné striedanie pocitov horúčavy a chladu znamená, že horúčava je napoly na povrchu, napoly vo vnútri a je nepreniknuteľná mechanizmom čapu shaoyang. Stáva sa to vtedy, keď vlhká horúčosť je škodlivou látkou a vzniknutá hlienová horúčosť bráni mechanizmu čchi. Ďalšími príznakmi budú horkosť v ústach, stmavnutie moču, pocit hrče v žalúdku a nevoľnosť, žltý mastný povlak na jazyku.

Strana 59 - Kapitola Vyšetrovacie metódy

Horúce v noci a studené ráno (yere zaoliang)

Situácia, pri ktorej má pacient v noci horúčku, ale ráno je telo chladné a pri ústupe horúčky nedošlo k žiadnemu poteniu, vzniká ku koncu teplého ochorenia, keď ešte pretrváva zvyšková škodlivosť v jinových vrstvách. Ochranný jang cez deň cirkuluje na povrchu, v noci sa ponára dovnútra, a ak je tam pretrvávajúca škodlivá látka, boj s ňou, prejavuje sa zvýšením teploty. Keď sa ráno jang opäť dostane na povrch, boj a teplota preto ustanú.